Redwood Shores, California – 24 de agosto de 2010.- Oracle anunció que ya está disponible Oracle Utilities Work and Asset Management 1.9 con nuevas mejoras en la traducibilidad y la dependencia de las tareas relativas a las órdenes de trabajo.

Entre las 30 características nuevas de esta versión se encuentran:

  • Traducibilidad e internacionalización: ahora esta aplicación ofrece el marco operativo necesario para incorporar a los usuarios de regiones en las que no se habla el inglés, incluido español de Latinoamérica.
  • Integración con ESRI ArcGIS Server 9.3: Oracle Utilities Work and Asset Management 1.9 permite a los clientes que utilizan la suite de software de sistema de información geográfica ESRI ArcGIS presentar datos de activos en mapas generados por ArcGIS Viewer.
  • Dependencia de las tareas relativas a las órdenes de trabajo: esta aplicación exige que los trabajadores finalicen las tareas antes de comenzar con una nueva. Esto garantiza que las empresas de servicios públicos aprueben, programen y realicen las tareas en la secuencia correcta.
  • Oracle Utilities Work and Asset Management admite funciones que son clave para el negocio de las compañías de servicios públicos de hoy en día, sobre todo, en las áreas de:
  • Confiabilidad y rendimiento de los activos: el software permite el seguimiento de costos de los activos y de su estado.
  • Gestión de trabajo: se puede disponer de un mantenimiento predictivo y preventivo, programación y optimización de recursos, cálculo y diseño, y control de costos.
  • Gestión de cadena de abastecimiento: es particular, la aplicación brinda capacidades de inventario, compra, y gestión de contrato.
  • Analíticas de todo el sistema: Oracle Utilities Work and Asset Management brinda rastreo de costo en tiempo real, seguridad e informes de cumplimiento, control de documentos, y comparación de las mejores prácticas.
  • La aplicación ayuda a las empresas de servicios públicos a operar con una máxima eficacia ofreciendo visibilidad de toda la empresa y en tiempo real respecto de las operaciones actuales y futuras inversiones de los activos. Los gerentes pueden enfrentar cuestiones clave, tales como la predicción de las fallas y análisis de causas, provistos con las herramientas necesarias para tomar medidas correctivas y preventivas antes de las fallas en los activos.

Citas respaldatorias

“Actualmente, uno de los desafíos más grandes de las empresas de servicios públicos de todo tipo es administrar en forma preventiva los activos en sus áreas de servicio. Oracle Utilities Work and Asset Management 1.9 permite a las empresas de servicios públicos mejorar la eficacia organizativa y el servicio mediante la optimización en tiempo real de los activos,” dijo Stephan Scholl, vicepresidente sénior y gerente general, Oracle Utilities.

Agustina Nigro | Edelman
Account Executive | (+5411) 4315-4020 int. 154
Paraguay 610 piso 29 | Buenos Aires, Argentina | http://edelman.com.ar/

Share This